Před lety slavila v Burianově divadle velké úspěchy veselohra „To neznáte Hadimršku!“ Později si pamatuji, že jsem v divadelních rubrikách četl různé dohady o tom, jak vzniklo to slovo „Hadimrška“. Ty dohady byly mylné. Hadimrška se zrodila na Spartě. A byla to rybka. Byl to takový „burianovský“ nápad.
Střední záložník Sparty Tonda Fivebr byl náruživým pěstitelem exotických rybek. Zvláště živorodek. Doma v akvariu měl celou sbírku a chlubíval si svými odbornými znalostmi. Jednou ale přece jen musil před Vlastou Burianem a Hojerem kapitulovati. Přinesli mu rybky s krásnými červenými proužky na bříškách. Byl u vytržení a přiznal se, že tenhle druh nezná. Když chtěl mermomocí vědět, jak se jmenují, uklouzlo slovo „Hadimrška“. Na tyhle ty Hadimršky nemá ovšem Fivebr nejlepší vzpomínky. Lekly mu všechny ještě druhý den. Nebylo divu. Byly to původně obyčejné rybky, které Vlasta s Hojerem koupili v „Ornisu“ a jímž ty krásné barevné proužky na bříšku namalovali anilinovou barvou.
(Ferdinand Scheinost: Slavné postavy naší kopané, Praha 1940)
Vlasta Burian v brance Sparty